Texas Storm Readiness Guide Texas Storm Readiness Guide Texas Storm Readiness Guide

Texas Storm Readiness Guide

Texas Storm Readiness Guide Texas Storm Readiness Guide

Texas Storm Readiness Guide

Guía de preparación para tormentas en Texas

Prepárate. Infórmate. Mantente a salvo.

Si eres uno de los muchos tejanos que ya se ha enfrentado a un huracán o tormenta tropical, sabes que la clave para hacerlo de forma segura es mantenerte al día con la información y prepararte para cualquier cosa. Utiliza esta guía para asegurarte de contar con los consejos y recursos útiles que necesitas para prepararte y mantenerte a salvo.

Qué hacer antes de una tormenta.

No puedes controlar cuándo llegará un huracán, pero sí puedes prepararte para cuando llegue. Estas son algunas medidas que puedes tomar para mantener tu seguridad y la de tus seres queridos.

1 Mantente alerta.

Cuando te avisen que se avecina una tormenta, lo primero que tienes que hacer es mantenerte al tanto. Entérate de las últimas actualizaciones de los funcionarios de tu condado y ciudad, y presta atención a los informes de la radio y la televisión locales. Asegúrate de consultar regularmente el sitio en inglés del Centro Nacional de Huracanes.

2 Abastécete de suministros para tu casa y tu vehículo.

Antes de que llegue el huracán, abastécete de estos productos esenciales:

  • Agua embotellada
  • Alimentos no perecederos
  • Medicamentos (con y sin receta)
  • Suministros de primeros auxilios
  • Artículos de higiene personal
  • Comida para mascotas
  • Ropa impermeable
  • Baterías
  • Linternas
  • Radio de baterías
  • Cargador de teléfono con energía solar
  • Soluciones de energía de respaldo, incluidos un generador y un banco de energía portátil

3 Protege tu hogar.

Poda los árboles y los arbustos que rodean tu casa para minimizar el riesgo de ramas rotas y escombros. En caso de huracanes de categoría más alta con vientos más fuertes, considera la posibilidad de cubrir las ventanas para evitar roturas y colocar bolsas de arena en las áreas que puedan ser propensas a inundarse.

4 Prepárate para evacuar si es necesario.

  • Sigue todos los consejos de las autoridades locales al decidir si vas a evacuar antes de la tormenta. Probablemente será demasiado peligroso hacerlo una vez que llegue la tormenta.
  • Si te refugias en el lugar, designa un área segura de tu casa que esté alejada de ventanas y puertas.
  • Prepara una bolsa con artículos esenciales, como un cargador de teléfono, ropa, calcetines, zapatos, artículos de aseo, dinero en efectivo y documentos importantes (en una bolsa de plástico con cierre).
  • Prepara tu auto: llena el tanque de gasolina, dale el mantenimiento necesario, revisa y rellena todos los líquidos, reemplaza los limpiaparabrisas y llena las llantas de aire.
  • Guarda los números de emergencia en varios sitios y asegúrate de que todos los miembros de la familia conozcan las señales de alarma y sepan qué esperar.

Más consejos y recursos en caso de huracanes:

Cómo mantenerte a salvo durante una tormenta.

Si te enfrentas a un huracán, toma medidas para mantenerte a salvo y comunícate con los servicios de emergencia si es necesario.

  • Escucha la radio y la televisión locales para informarte de las condiciones meteorológicas.
  • Quédate en casa aunque parezca que la tormenta ya terminó para evitar estar fuera si vuelve a arreciar el viento.
  • Aléjate de las ventanas y las puertas que dan al exterior. Las tinas de baño pueden proporcionar cierta protección si las cubres con paneles de madera u otros materiales.
  • Evita utilizar una línea telefónica terrestre o tocar equipos eléctricos.
  • Si se va la luz, apaga y desenchufa todos los electrodomésticos importantes.
  • Evacúa a una casa o refugio seguro si tu casa está inundada o si el personal de emergencia te lo recomienda.
  • Tanto si eliges quedarte en casa como si evacúas, te recomendamos que desenchufes los aparatos electrónicos y los electrodomésticos, y que quites los fusibles del aire acondicionado.

Números de teléfono de emergencia:

En caso de una emergencia de salud o servicios sociales, llama al 211. Para emergencias que pongan en peligro la vida, llama al 911.

  • Las personas que necesiten rescate, llamen al 281-238-3430.
  • Los grupos que necesiten que los recojan y los lleven a un refugio, llamen al 713-426-9404. Este número está reservado para grupos que necesiten ser recogidos, no para personas.
  • Para obtener información sobre refugios o ayuda dentro de Houston, llama al 311. Fuera de Houston, llama al 211.
  • Oficina de Manejo de Emergencias y Oficina del Sheriff del Condado de Fort Bend: 281-342-6185.
  • CenterPoint Energy: 713-207-2222 o llama al número gratuito 800-332-7143-7143. Mapa de apagones.
  • Línea automática las 24 horas de la ciudad de Corpus Christi: 361-857-1818 y 361-857-1888.
  • Sheriff del condado de Aransas: 361-729-2222.
  • Manejo de Emergencias del condado de Bee: 361-362-3271. Sheriff: 361-362-3221.
  • Sheriff del condado de Brooks: 361-325-3696.
  • Sheriff del condado de Duval: 361-279-3351.
  • Sheriff del condado de Jim Hogg: 361-527-3710.
  • Departamento de Manejo de Emergencias del condado de Bee: 361-668-1018. Sheriff: 361-668-0341.
  • Manejo de Emergencias del condado de Kleberg: 361-595-8527. Sheriff: 361-595-8500.
  • Sheriff del condado de Live Oak: 361-449-2271.
  • Sheriff del condado de Nueces: 361-887-2222.
  • Sheriff del condado de Refugio: 361-526-1698.
  • Manejo de Emergencias del condado de San Patricio: 361-364-6144. Sheriff: 361-364-2251.
  • Número sin cargo de AEP: 866-223-8508. Mapa de apagones. Mapa de apagones.

Las personas que estén en dificultades pueden llamar a los siguientes números de los guardacostas estadounidenses:

  • 281-464-4851
  • 281-464-4852
  • 281-464-4853
  • 281-464-4854
  • 281-464-4855

Qué hacer después de que pase la tormenta.

Cuando las autoridades locales hayan declarado que la tormenta ya pasó, hay que tomar algunas medidas clave que te ayudarán a superar las secuelas.

  • Comunícate con familiares y amigos para informarles que estás a salvo y asegurarte de que ellos también lo estén.
  • Sigue monitoreando las actualizaciones e instrucciones de las autoridades locales.
  • Si tus aparatos eléctricos se mojaron, espera a que un electricista los revise antes de utilizarlos.
  • Evita tomar agua de la llave o preparar alimentos con esa agua hasta que tengas la seguridad de que no está contaminada.
  • Aléjate de los lugares y las carreteras inundadas. No atravieses los lugares inundados.
  • Recuerda que los lugares inundados y las aguas estancadas presentan riesgos para la salud.
  • Aléjate de las líneas eléctricas caídas y de los materiales peligrosos.
  • Reporta los apagones en tu área a tu Proveedor local de Servicios de Transmisión y Distribución.

Si necesitas asistencia de FEMA:

Regístrate para hacer tu solicitud en el sitio web DisasterAssistance.gov/es o llama al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas que utilizan TTY pueden llamar directamente al 1-800-462-7585; las que utilizan el 711 o el Servicio de Retransmisión de Video pueden llamar al 1-800-621-3362.